I.
1． Imaginary generating gear 假想成形法
2． Incremental index 逐齒分度
3． Index gears 分度齒輪
4． Index interval 分度跳躍齒齒數
5． Index plate 分度盤
6． Index tolerance 分度公差
7． Index variation 分度變化量
8． Indicator anchorage 指示表支撐座
9． Inertia factor 慣量系數
10． Initial pitting 初期點蝕
11． Inner addendum 小端齒頂高
12． Inner cone distance 小端錐距
13． Inner dedendum 小端齒根高
14． Inner slot width 小端槽寬
15． Inner spiral angle 小端螺旋角
16． Inserted blade cutter 鑲片刀盤
17． Inside blade 內切刀齒
18． Inside point diameter 內切刀尖直徑
19． Instantaneous contact pattern 瞬時接觸斑點
20． Interference 干涉 中國機械專家網 www.expsky.com
21． Interference point 干涉點
22． Interlocking disc-mill cutters 交錯齒盤形銑刀
23． Intermittent index 間斷分度
24． Internal bevel gear 內錐齒輪
25． Inverse gear ratio 反齒數比
26． Involute 漸開線
27． Involute gear 漸開線齒輪
28． Involute interference point 漸開線干涉點 
29． Involute spiral angle 漸開線螺旋角
30． Involute teeth 漸開線齒 
J.
1． Jet lubrication 噴射潤滑 
L.
1． Lame 頂根接觸
2． Lapping 研磨
3． Lead cam 導程凸輪
4． Length of action 嚙合長度
5． Lengthwise bridge 縱向橋型接觸
6． Lengthwise mismatch 縱向失配
7． Lengthwise sliding velocity 縱向滑動速度
8． Life factor 壽命系數
9． Lift 垂直位移 中國機械專家網 www.expsky.com
10． Limit point width 極限刀頂距
11． Limit pressure angle 極限壓力角
12． Linear displacement transducer 線性位移傳感器
13． Line of action 嚙合線
14． Line of centers 中心線
15． Line of contact 接觸線
16． Load sharing ratio 負荷分配比
17． Localized tooth contact 齒局部接觸
18． Locating surface 定位表面
19． Long-and-short-addendum teeth 高變位齒輪
20． Long-toe-short-heel 小端長，大端短接觸
21． Lubricant 潤滑劑
22． Lubrication 潤滑
23． Lubricity 潤滑性 #p#分頁標題#e#
M.
1． Machine center 基床中心點
2． Machine center to back 機床中心至工件安裝基準面
3． Machine plane 機床切削平面
4． Machine root angle 毛坯安裝角
5． Marking compound 檢查齒輪嚙合型情況使用的涂色劑
6． Master blade 標準刀齒
7． Master gear 標準齒輪 
8． Mean addendum 中點齒頂高
9． Mean cone distance 中點錐距
10． Mean dedendum 中點齒根高
11． Mean diametral pitch 中點徑節
12． Mean measuring addendum 中點測量齒頂高
13． Mean measuring depth 中點測量齒高
14． Mean measuring thickness 中點測量厚度
15． Mean normal base pitch 中點法向基節 中國機械專家網 www.expsky.com
16． Mean normal diameter pitch 中點法向徑節
17． Mean normal module 中點法向模數
18． Mean point 中點，平均點
19． Mean radius 中點半徑
20． Mean section 中點截面
21． Mean slot width 中點齒槽寬
22． Mean spiral angle 中點螺旋角
23． Measuring addendum 測量齒頂高
24． Measuring tooth thickness 測量齒厚
25． Member 齒輪，元件
26． Mesh point 嚙合點 
27． Minimum slot width 最小槽寬
28． Mismatch 失配
29． Miter gears 等齒數整角錐齒輪副
30． Mixed lubrication 混合潤滑
31． Modified contact ratio 修正總重合度中國機械專家網 www.expsky.com
32． Modified roll 滾修正比
33． Module 模數 
34． Motion curves 運動曲線
35． Motor torque 電機扭矩
36． Mounting distance 安裝距
37． Mounting surface 安裝面 英語站
 
N.
1． Narrow-tow-wide-heel 小端窄大端寬接觸
2． No load 空載
3． Nominal 名義
4． Non-generated gear 非展成大輪
5． Normal 法向，法線，法面
6． Normal backlash 法向側隙
7． Normal backlash tolerance 法向側隙公差 
8． Normal base pitch 法向基節
9． Normal chordal addendum 法向弦齒高
10． Normal chordal thickness 法向弦齒厚
11． Normal circular pitch 法向周節 中國機械專家網 www.expsky.com
12． Normal circular thickness 法向弧齒厚
13． Normal contact ratio 法向重合度
14． Normal diametral pitch 法向徑節
15． Normal direction 法線方向 #p#分頁標題#e#
16． Normal (perpendicular) load 法向（垂直）負載
17． Normal module 法向模數
18． Normal plane 法向平面
19． Normal pressure angle 法向壓力角
20． Normal section 法向截面
21． Normal space-width taper 正常齒槽寬收縮
22． Normal thickness taper 正常齒厚收縮
23． Normal tilt 法向刀傾
24． Normal wear 正常磨損
25． No-roll roughing 無滾動粗切
26． Number of teeth 齒數 英語站
 
O．
1． Octoid teeth 錐齒輪的“8”字嚙合
2． Offset 偏置距
3． Operating load 工作負荷
4． Operating pressure angle 工作壓力角
5． Operating torque 工作扭矩
6． Outer addendum 大端齒頂高
7． Outer cone distance 外錐距
8． Outer dedendum 大端齒根高
9． Outer slot width 大端槽寬
10． Outer spiral angle 大端螺旋角
11． Outside blade 外切刃點
12． Outside diameter 外徑，大端直徑 中國機械專家網 www.expsky.com
13． Outside point diameter 外切刀尖直徑
14． Outside radius 齒頂圓半徑
15． Outside surface 外表面
16． Overhung mounting 雙支承安裝
17． Overload breakage 超負荷破裂
18． Overload factor 超負荷系數 英語站
 
P.
1． Path of action 嚙合點軌跡
2． Path of contact 接觸跡
3． Peak load 峰值負荷
4． Peak torque 峰值扭矩
5． Pedestal bearings 安裝差速器殼的架座軸承
6． Performance torque 性能扭矩
7． Perim-mate 研磨錐齒輪和準雙面齒輪用的全齒面研磨法
8． Pinion 小輪
9． Pinion axial displacement 小輪軸向位移
10． Pinion cone 小輪錐距
11． Pinion front bearing 小輪前端軸承
12． Pinion head bearing 小輪后端前軸承
13． Pinion rear bearing 小輪后端后軸承
14． Pinion rougher 小輪粗切機 中國機械專家網 www.expsky.com
15． Pinion offset 小輪偏置距
16． Pitch 節距，齒距
17． Pitch angle 節錐角
18． Pitch apex 節錐頂
19． Pitch apex beyond crossing point 節錐頂超出至相錯點
20． Pitch apex to back 節錐頂至安裝端面
21． Pitch apex to crown 節錐頂至輪冠
22． Pitch circle 節圓
23． Pitch cone 節錐
24． Pitch curve 節面曲線
25． Pitch diameter 節徑 #p#分頁標題#e#
26． Pitch element 節面母線
27． Pitch line 節線
28． Pitch-line chuck 節圓夾具 u<`da E 
29． Pitch-line runout 節線跳動
30． Pitch plane 節面
31． Pitch point 節點
32． Pitch radius 節圓半徑
33． Pitch surfaces 節曲面
34． Pitch tolerance 齒距公差
35． Pitch trace 節線
36． Pitch variation 齒距變化量
37． Pitting 點蝕
38． Plane of action 嚙合平面
39． Plane of rotation 旋轉平面
40． Planning generator 展成法刨齒機
41． Plastic deformation 塑性變形
42． Plastic flow 塑性流動 中國機械專家網 www.expsky.com
43． Plate index 分度盤
44． Point diameter 刀尖直徑
45． Point of contact 接觸點
46． Point radius 刀尖半徑
47． Point width 刀頂距
48． Point width taper 刀頂距收縮
49． Pressure lubrication 壓力潤滑
50． Prime mover torque 原動機扭矩
51． Profile angle 齒廓角
52． Profile bridge 齒廓橋形接觸
53． Profile contact ratio 齒廓重合度 
54． Profile mismatch 齒廓嚙合失配
55． Profile radius of curvature 齒廓曲率半徑
56． Proof surface 檢測基準面 
Q．
1． Quality measurement system 質量檢測系統
2． Quenching cracks 淬火裂紋 中國機械專家網 www.expsky.com
3． Quenching die 淬火壓模
4． Quenching press 淬火壓床 英語站